CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION

En accédant au site https://varamada.mg/ — ci-après le « Site » — vous acceptez d’être lié par les présentes conditions générales d’utilisation du Site — ci-après les « Conditions d’utilisation » — ainsi que par l’ensemble des lois et règlements applicables. Vous reconnaissez également qu’il vous appartient de vous conformer à toute législation locale applicable. Si vous n’acceptez pas l’une quelconque des présentes Conditions d’utilisation, vous devez vous abstenir d’utiliser ce Site.

Energy Fuels Inc. — ci-après « Energy Fuels » — se réserve le droit de modifier les présentes Conditions d’utilisation à tout moment, sans préavis. En continuant à utiliser ce Site, vous acceptez d’être lié par la version des Conditions d’utilisation alors en vigueur.

LICENCE D’UTILISATION ET PROPRIÉTÉ D’ENERGY FUELS

Licence. Sous réserve du respect des présentes Conditions d’utilisation, Energy Fuels vous accorde une licence limitée, non exclusive et non transférable vous autorisant à consulter ou imprimer, sans modification, les informations et documents figurant sur ce Site, exclusivement à des fins personnelles et non commerciales.

Propriété. L’ensemble des informations, documents, supports, éléments graphiques, photographies, créations, logos, mises en page et codes informatiques figurant sur ce Site  collectivement, le « Contenu »  est et demeurera la propriété exclusive d’Energy Fuels, ou est utilisé par Energy Fuels en vertu d’une licence lui en réservant l’usage. Le Contenu est protégé par les droits d’auteur, brevets, marques, habillages commerciaux et/ou autres droits de propriété intellectuelle applicables. Toute copie, redistribution, utilisation ou publication, par vous, de tout ou partie du Contenu ou de toute partie du Site est interdite, sauf autorisation expressément prévue par la licence ci-dessus. Votre utilisation du Site ne vous confère, en aucun cas, un quelconque droit de propriété ou autre droit sur le Contenu.
AVERTISSEMENT

Les informations figurant sur ce Site sont fournies uniquement à titre d’information générale et sont mises à disposition « en l’état ». Le Site peut contenir des bogues, erreurs ou autres anomalies. Energy Fuels ne fournit aucune garantie, expresse ou implicite, et exclut expressément toute autre garantie, notamment, sans limitation, les garanties ou conditions implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, de non-contrefaçon de droits de propriété intellectuelle ou d’absence de violation de droits de tiers. Energy Fuels ne garantit pas davantage l’exactitude, les résultats probables ou la fiabilité de l’utilisation des éléments figurant sur ce Site, ni de tout élément auquel ce Site renvoie, directement ou indirectement, y compris sur des sites liés.

Les informations et le Contenu du Site n’ont pas vocation à constituer une présentation exhaustive de l’ensemble des sujets, événements ou développements concernant Energy Fuels. Energy Fuels décline toute responsabilité quant à leur exhaustivité ou leur exactitude. En outre, aucune information figurant sur ce Site ne doit être interprétée comme constituant, en tout ou partie, une offre, une invitation ou une sollicitation relative à des valeurs mobilières. Aucune commission des valeurs mobilières ni aucune autre autorité de réglementation au Canada, dans tout autre pays ou dans toute autre juridiction, n’a approuvé, validé ou examiné ces informations, et Energy Fuels ne formule aucune déclaration ni garantie en ce sens.

Les documents d’Energy Fuels destinés aux relations investisseurs étaient exacts à la date de leur publication, mais peuvent être remplacés ou rendus caducs par des communications ultérieures.

Ce Site utilise des cookies dits « analytiques » ainsi que d’autres technologies de suivi afin de permettre à des partenaires de confiance d’analyser, sous forme agrégée, l’utilisation du Site. Ces outils nous aident à améliorer l’expérience utilisateur, notamment en nous assurant que les utilisateurs trouvent facilement les informations qu’ils recherchent. Energy Fuels ne vendra pas ces statistiques d’utilisation du Site à des tiers et utilisera les données collectées uniquement aux fins d’amélioration du Site et de l’expérience utilisateur. En naviguant sur le Site avec les cookies activés, vous consentez à leur utilisation.

MISE EN GARDE CONCERNANT LES INFORMATIONS ET DÉCLARATIONS PROSPECTIVES

Ce site Internet contient des informations et déclarations prospectives au sens des lois canadiennes et américaines applicables en matière de valeurs mobilières. Les résultats et événements réels peuvent différer de manière significative de nos attentes actuelles. Ces déclarations reposent sur plusieurs hypothèses importantes, lesquelles peuvent se révéler inexactes. Nous vous recommandons de consulter notre dernier rapport annuel sur formulaire 10-K, ainsi que nos rapports trimestriels ultérieurs sur formulaire 10-Q, afin d’obtenir des informations complémentaires sur ces hypothèses et sur les risques associés. Les informations prospectives visent à permettre aux utilisateurs de comprendre la vision actuelle de la direction concernant les perspectives à court, moyen et long terme d’Energy Fuels. Elles peuvent ne pas être adaptées à d’autres usages. Energy Fuels n’a pas l’obligation de mettre à jour ces informations, sauf lorsque la législation applicable en matière de valeurs mobilières l’exige.

Les informations prospectives figurant sur ce Site peuvent notamment porter sur :

•  les estimations par Energy Fuels de ses réserves minérales et ressources minérales ;
•  le programme de dépenses d’investissement d’Energy Fuels, ses dépenses d’exploration et de développement, ainsi que ses coûts de remise en état ;
•  les attentes d’Energy Fuels concernant les prix de marché, les coûts, l’offre et la demande d’uranium, ainsi que les effets possibles de litiges ou de mesures réglementaires sur Energy Fuels ;
•  les plans et objectifs d’exploration et de développement d’Energy Fuels, ainsi que les futurs paiements et taux de redevances et d’imposition ;
•  les attentes d’Energy Fuels concernant la levée de capitaux ;
•  les attentes d’Energy Fuels concernant l’augmentation de ses réserves et ressources minérales par voie d’acquisitions ou d’exploration ;
•  l’obtention d’approbations réglementaires, de permis et de licences dans le cadre de régimes réglementaires gouvernementaux.

Les résultats réels d’Energy Fuels pourraient différer de manière significative des résultats anticipés. La direction a identifié plusieurs facteurs de risque susceptibles d’avoir une incidence importante sur Energy Fuels, notamment :

les conditions financières mondiales ;

•  la capacité d’Energy Fuels à honorer ses obligations envers ses créanciers et les incertitudes liées au financement ;
•  la volatilité du cours des actions de la Société et le risque de dilution lié à de futurs financements par capitaux propres ;
•  l’incidence de la volatilité des prix de l’uranium sur la valorisation des réserves et ressources minérales d’Energy Fuels ainsi que sur le cours de ses actions ;
•  l’acceptabilité publique de l’énergie nucléaire et la concurrence d’autres sources d’énergie ;
•  l’incapacité à réaliser les bénéfices attendus de certaines transactions ;
•  la concurrence dans l’acquisition de propriétés ou d’actifs miniers ;
•  l’imprécision inhérente aux estimations des réserves et ressources minérales ;
•  la capacité d’Energy Fuels à accroître et renouveler ses réserves et ressources minérales ;
•  les incertitudes relatives aux obligations de remise en état et de démantèlement ;
•  la dépendance à l’égard d’autres exploitants ;
•  les innovations technologiques susceptibles de rendre obsolètes les produits ou services d’Energy Fuels ;
•  les risques liés aux titres de propriété ;
•  les responsabilités inhérentes aux activités minières et l’adéquation de la couverture d’assurance ;
•  les retards dans l’obtention des permis et licences nécessaires aux actifs en développement ;
•  le caractère spéculatif des projets d’exploration et de développement ;
•  la difficulté à se conformer à l’évolution des réglementations et politiques publiques, notamment en matière d’environnement, de santé et de sécurité ;
•  la dépendance à l’égard du personnel clé ;
•  l’influence potentielle des principaux actionnaires d’Energy Fuels ;
•  les conflits d’intérêts potentiels concernant certains administrateurs de la Société exerçant des activités similaires ;
•  les limites des informations publiées et des contrôles internes ;
•  la capacité d’Energy Fuels à accroître l’extraction et la récupération minérales en réponse à une hausse des prix des matières premières ou à d’autres conditions de marché ;
•  la possibilité et l’issue de litiges ou autres procédures judiciaires, y compris d’éventuelles injonctions ;
•  les risques liés au remboursement de l’endettement à son échéance ;
•  les risques inhérents aux prévisions ou projections de la Société et des analystes du secteur concernant les niveaux futurs des prix de l’uranium et du vanadium.

Cette liste n’est pas exhaustive. D’autres facteurs peuvent affecter nos déclarations prospectives. Nous vous recommandons de consulter notre dernier formulaire 10-K ainsi que nos formulaires 10-Q ultérieurs.

AVIS DE MISE EN GARDE À L’ATTENTION DES INVESTISSEURS AMÉRICAINS

Ce Site peut employer les termes ressources « mesurées », « indiquées » et « présumées », qui sont reconnus et exigés par la réglementation canadienne, mais ne sont pas reconnus par la Securities and Exchange Commission des États-Unis  la « SEC ». Les ressources « présumées » comportent un degré d’incertitude élevé, et il ne peut être présumé que tout ou partie d’une ressource présumée sera un jour reclassé dans une catégorie supérieure. Les investisseurs américains sont avertis que les informations relatives aux ressources minérales figurant sur ce Site peuvent ne pas être comparables à des informations similaires publiées par des sociétés américaines.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Energy Fuels ne saurait être tenue responsable de tout dommage direct, indirect, spécial, accessoire ou consécutif résultant de l’utilisation du Site ou de son Contenu, ou de l’impossibilité de les utiliser, que ce dommage soit fondé sur une inexécution contractuelle, une violation de garantie, une responsabilité délictuelle  y compris en cas de négligence , une responsabilité du fait des produits ou tout autre fondement juridique. Cette limitation couvre notamment, sans s’y limiter, les pertes de données, pertes de bénéfices, litiges ou pertes liées à une interruption d’activité, même si Energy Fuels ou l’un de ses représentants autorisés a été informé de la possibilité de tels dommages. L’exclusion de responsabilité énoncée ci-dessus constitue une condition essentielle de l’accord entre Energy Fuels et l’ensemble des utilisateurs du Site. Le Site ne serait pas mis à disposition en l’absence de ces limitations.

MODIFICATIONS ET DISPOSITIONS DIVERSES

Les éléments figurant sur ce Site peuvent contenir des erreurs techniques, typographiques ou photographiques. Energy Fuels ne garantit pas que les éléments publiés sur ce Site soient exacts, complets ou à jour. Energy Fuels se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier ou de supprimer, sans préavis, tout document, information ou autre contenu figurant sur ce Site.

LIENS

Energy Fuels n’a pas vérifié l’ensemble des sites Internet liés à son Site ou accessibles depuis celui-ci, et n’assume aucune responsabilité quant au contenu de ces sites tiers. L’insertion d’un lien ne vaut pas approbation, par Energy Fuels, du site concerné. L’utilisation de tout site lié se fait aux seuls risques de l’utilisateur.

DROIT APPLICABLE

Toute réclamation relative à ce Site sera régie par les lois de la province de l’Ontario, sans égard aux règles relatives aux conflits de lois.